legal: update LICENSE, third_party_licenses, file header notices, add COPYRIGHT, CONTRIBUTING, CLA, DCO, CONTRIBUTORS, MAINTAINERS and CODE_OF_CONDUCT

Signed-off-by: Grigorii Lutkov <friend.lga@gmail.com>